Qual a origem da palavra EJACULAÇÃO?

Parece ser de origem 'chinoca', tal como alude remota lenda...
Um dia, ou melhor, uma noite, um casal 'chinoca' entretinha-se no prazer da concupiscência (linda palavra!) quando ela, já estafada do esforçado exercício, lhe pergunta:

- Amôle, falta muito pala te viles?

Solícito, ele responde:
- É JÁ, CULAÇÃO...