07/03/2006 21h06-LONDRES, Inglaterra

France Presse

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva foi recebido em Londres pela rainha Elizabeth II.

Na carruagem que os transportava para o palácio de Buckingham, o presidente e a rainha conversavam, auxiliados por um intérprete.

Porém, no meio do trajeto, um dos cavalos soltou um pum. Um cheiro horroroso invadiu a carruagem e a rainha, constrangida, desculpou-se pela falta de educação de seu súdito eqüino:

- Sr. presidente, queira desculpar-me, estou muito envergonhada...

Lula, educadamente, respondeu:

- Não se preocupe, Majestade. São coisas que acontecem. Eu até pensei que tinha sido o cavalo.....